Ministério da Educação ​UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ REITORIA PRO-REITORIA DE GRAD.E EDUC.PROFISSIONAL

EDITAL Nº 4/2018 – PROGRAD

(Retificado em 20.02.2018)

PROGRAMA DE DUPLA DIPLOMAÇÃO EM ENGENHARIA

UTFPR E UNIVERSIDADES FRANCESAS

A Pró-Reitoria de Graduação e Educação Profissional da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, no uso de suas atribuições estatutárias e regimentais, considerando o disposto nos Artigos 7º, 8º e 10º do Regulamento da Organização Didático-Pedagógica dos Cursos de Graduação da UTFPR, torna público que estão abertas, de acordo com o que estabelece o presente Edital, as inscrições para seleção de candidatos ao Programa de Dupla Diplomação (DD) em Engenharia entre a Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) e a Université de Technologie de Compiegne (UTC, França), a Université de Technologie de Troyes (UTT, França), a École National d’Ingenieurs de Tarbes (ENIT, França) e o Institut National des Sciences Appliquées de Toulouse (INSA Toulouse, França).

1. PREÂMBULO

O Programa de Dupla-Diplomação (DD) entre os cursos de Engenharia da UTFPR e da UTC, da UTT, da ENIT e do INSA, faz parte das ações empreendidas pela UTFPR para internacionalização de seus cursos de graduação.

O estudante da UTFPR, participante do Programa, que concluir todas as etapas previstas no acordo, após concluir o curso de Bacharelado em Engenharia, na UTFPR, receberá o Diploma de Bacharel em Engenharia, expedido pela UTFPR, e o Diploma de Engenheiro correspondente previsto no acordo, pela UTC ou pela UTT ou pela ENIT ou pelo INSA.

1.1 DOS OBJETIVOS DO ACORDO

O Acordo de Dupla-Diplomação (DD), objeto deste Edital, tem os seguintes objetivos:

a) Promover a mobilidade internacional de estudantes de Bacharelado em Engenharia da UTFPR, possibilitando o contato com outras culturas e a ampliação das possibilidades de formação profissional e humana;

b) Contribuir para a elevação da qualidade da formação acadêmica de estudantes de Bacharelado em Engenharia da UTFPR;

c) Contribuir para intercâmbios de docentes, entre as instituições, possibilitando o desenvolvimento de trabalhos de pesquisa;

d) Estimular novas estratégias de desenvolvimento e modernização do ensino de graduação na UTFPR.

2. DAS NORMAS GERAIS

2.1 Prevê-se que o estudante da UTFPR realizará estudos na UTC ou na UTT ou na ENIT ou no INSA, por um período de quatro semestres, após sete semestres cumpridos na UTFPR, tendo concluído todas as disciplinas obrigatórias e optativas até este período;

2.2 Espera-se que o estudante da UTFPR realize quatro semestres de estudos na UTC ou na UTT ou na ENIT ou no INSA, onde o último semestre será dedicado a realização de um Projeto final de curso em uma empresa, respeitando os requisitos da instituição francesa.  O Estágio Curricular Obrigatório e o Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) da UTFPR são equivalentes ao Projeto final de curso na França;

2.3 O estudante selecionado para o Programa de Dupla-Diplomação (DD) deverá cumprir um Plano de Estudos a ser desenvolvido durante o período em que se encontrar em mobilidade internacional na instituição parceira;

2.4 O Plano de Estudos será elaborado pela coordenação de curso, ou por um professor por ela designado, do Curso de Engenharia, a qual o estudante esteja vinculado na UTFPR, em conformidade com as regras estabelecidas no acordo de Dupla-Diplomação;

2.5 Ao retornar à UTFPR, o estudante que tiver aprovação e validação da conclusão do mínimo de créditos e do Projeto de final de curso estabelecidos no acordo, receberá o Diploma de Engenheiro pela UTC ou pela UTT ou pela ENIT ou pelo INSA e será expedido, automaticamente, o Diploma de Bacharel em Engenharia pela UTFPR;

2.6 Este acordo não prevê qualquer compromisso financeiro específico. O estudante de intercâmbio será responsável por custos de: transporte, alojamento e seguros (saúde, responsabilidade civil, etc.), assim como, expedição de visto, de outros documentos e de outras providências necessárias;

2.7 Os períodos de estágios industriais se desenvolverão conforme os regulamentos acadêmicos, as normas legais aplicáveis e regulamentação da França, concernente ao direito do trabalho;

2.8 O estudante selecionado não pagará eventuais mensalidades ou taxas de inscrição, para cursos na UTC ou na UTT ou na ENIT ou no INSA, enquanto forem estudantes na UTFPR;

2.9 A UTFPR e a UTC, a UTT, a ENIT e o INSA realizam, de comum acordo, as ações necessárias junto às autoridades nacionais e da União Europeia, para obter toda a assistência possível para o financiamento desse Programa de Dupla Diplomação (DD).  Além disso, as partes implementarão os procedimentos necessários para simplificar o processo administrativo legal nacional exigido ao estudante;

2.10 O estudante deve buscar informações, antes de sua partida, na UTC ou na UTT ou na ENIT ou no INSA e verificar com as administrações responsáveis (Embaixadas e Consulados) sobre as medidas jurídicas a tomar (vistos, condições de residência, etc.);

2.11 O afastamento para mobilidade internacional somente se efetivará após a UTFPR receber, da instituição receptora, o comunicado formal de aceitação do estudante selecionado;

2.12 Para fins da mobilidade internacional, antes da data da viagem, o estudante deverá comparecer ao Departamento de Relações Interinstitucionais (DERINT), para dar início ao processo de “Afastamento para estudos no exterior“.  Este procedimento garante que o estudante não fique como “desistente” no sistema acadêmico enquanto está estudando fora do país e terá sua vaga assegurada no curso de origem, sendo o período de afastamento obrigatoriamente computado no cálculo do prazo máximo disponível para a conclusão do curso de origem.

3. DAS VAGAS

As vagas para esse Programa de Dupla Diplomação (DD) estão descritas nas Tabelas: 1, 2, 3 e 4, para cada uma das formações de Engenharia presentes no acordo firmado.

Serão selecionados estudantes para iniciar os estudos no segundo semestre de 2018.

Tabela 1 – Cursos participantes desse Edital e respectivas vagas – UTC

Tabela 2 – Cursos participantes desse Edital e respectivas vagas – UTT

Tabela 3 – Cursos participantes desse Edital e respectivas vagas – ENIT

Tabela 4 – Cursos participantes desse Edital e respectivas vagas – INSA Toulouse

4. CONDIÇÕES MÍNIMAS PARA PARTICIPAÇÃO

Poderão candidatar-se à seleção, estudantes dos cursos de Bacharelado em Engenharia da UTFPR, constantes nas Tabelas: 1, 2, 3 e 4 e que atendam às seguintes condições:

a) Estar matriculado em um dos cursos de Engenharia da UTFPR listados nas Tabelas: 1, 2, 3 e 4;

b) Estar cursando o 7º (sétimo) ou o 8º (oitavo) período de seu curso no momento da inscrição (texto retificado em 20.02.2018);

c) Possuir um coeficiente de rendimento escolar igual ou superior a 0,7 (zero vírgula sete);

d) Não possuir mais de três reprovações no seu percurso escolar no ensino superior, até a ocasião da inscrição, envolvendo o atual e ainda cursos anteriores (no caso de transferência);

e) Ter realizado o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), após 2009, com pontuação igual ou superior a 600 (seiscentos) pontos;

f) Comprovar conhecimento do idioma Francês, equivalente no mínimo: nível “B1”, conforme o QECR/ECF (Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas/European Common Framework of Reference for Languages), através do Teste de Proficiência da Capes/CNPq, da Aliança Francesa ou do DELF/DALF, emitido pela Aliança Francesa ou de Certificado emitido pelo Centro Acadêmico de Línguas Estrangeiras Modernas (CALEM) da UTFPR, explicitando o nível de proficiência do estudante.  Observação: o Certificado emitido pelo CALEM/UTFPR não será aceito no programa Brafitec. (texto retificado em 20.02.2018);

g) Comprovar o desenvolvimento de 400 (quatrocentas) horas de estágio não-obrigatório, em indústria ou laboratório de pesquisa (concluído ou com conclusão prevista até 06/07/2018);

h) Ter boas condições de saúde: física, mental e social para o bom desenvolvimento do intercâmbio, comprovado através de autodeclaração, conforme o ANEXO I, desse Edital;

i) Enviar a inscrição completa, com os documentos comprobatórios, no período de 15 de fevereiro de 2018 a 4 de março de 2018, através de correio eletrônico;

observação: o estudante que atender as condições mínimas para participação, nesse processo seletivo, será classificado em função de seu desempenho acadêmico (ensino e pesquisa) e profissional (empreendedorismo, emprego ou estágio).

5. CRITÉRIOS DE SELEÇÃO

O estudante, com inscrição homologada, será classificado, por ordem decrescente, através de um coeficiente final, obtido através da soma simples dos seguintes componentes:

As atividades elencadas, acima, efetuadas anteriormente ao ingresso do estudante na UTFPR, não serão computadas.

6. INSCRIÇÕES

6.1 Período: de 15 de fevereiro de 2018 a 4 de março de 2018, através de correio eletrônico;

6.2 Não serão aceitas inscrições fora de prazo ou incompletas;

6.3 Documentação exigida para a candidatura ao Programa de Dupla-Diplomação (DD):

a) Ficha de inscrição – ANEXO II – preenchida e assinada;

observação 1: ao preencher a ficha de inscrição o estudante deverá indicar a ordem de preferência entre as universidades participantes do Programa (UTC ou UTT ou ENIT ou INSA Toulouse).

observação 2: para a definição sobre a universidade de destino, serão utilizados como critérios: a classificação do candidato, suas preferências, a pertinência em relação ao curso do estudante e a estratégia da UTFPR de promover uma divisão equânime de estudantes entre as instituições francesas parceiras.

b) Ficha de pontuação – ANEXO III – preenchida;

c) Histórico Escolar atualizado (2017/2).  Caso o estudante tenha transferido de curso, deve anexar, também, o Histórico Escolar do curso anterior;

d) Comprovante de matrícula atualizado (2018/1);

e) Currículo Lattes (https://fazercurriculum.com.br/o-que-e-curriculo-lattes.html) atualizado, com informações sobre a participação do estudante em atividades declaradas na ocasião do referido processo de seleção;

f) Documento original com o resultado do exame oficial de proficiência em francês;

g) Documento comprobatório da nota do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), realizado após 2009, com pontuação igual ou superior a 600 (seiscentos) pontos;

h) Autodeclaração de saúde: física, mental e social – ANEXO I – preenchida e assinada;

i) Documento comprobatório do desenvolvimento de 400 (quatrocentas) horas de estágio não-obrigatório, em indústria ou laboratório de pesquisa (concluído ou com conclusão prevista até 06/07/2018);

j) Em caso de participação nos programas: PIBIC, PIBIT, PET, Programa Institucional de Bolsa de Extensão ou em Monitoria na UTFPR: a Declaração institucional (emitidas obrigatoriamente pela: Diretoria de Pesquisa e Pós-Graduação (DIRPPG) e/ou Diretoria de Relações Empresariais e Comunitárias (DIREC) e/ou Diretoria de Graduação e Educação Profissional (DIRGRAD) e/ou órgãos equivalentes de outras instituições).  Somente serão consideradas as atividades, e seus respectivos períodos, realizadas concomitantemente à formação em Engenharia na UTFPR;

l) Em caso de atividade de voluntariado: a Declaração da instituição onde foi realizada tal atividade, em papel timbrado, com o nome completo e respectivo cargo do assinante, com informações sobre o período/tempo de atuação da referida atividade do estudante na referida instituição.  Somente serão consideradas as atividades, e seus respectivos períodos, realizadas concomitantemente à formação em Engenharia (na UTFPR e em outra universidade, no caso de transferência);

m) Em caso de estágio, emprego ou atividade empreendedora: a cópia da Carteira de Trabalho e Previdência Social (CTPS) ou do Contrato de estágio (para caso de estágio); a declaração do Hotel Tecnológico (pré-incubação) ou da Incubadora (incubação de empresa), todos com informações sobre o período da referida atividade.  Somente serão consideradas as atividades, e seus respectivos períodos, realizadas concomitantemente à formação em Engenharia (na UTFPR e em outra universidade, no caso de transferência).

6.4 A documentação listada no item “6.3” deve ser enviada no formato “.pdf” (gerar um arquivo para cada item, com o título do arquivo especificando o conteúdo – sem utilizar acentos), na ocasião da inscrição, ao endereço eletrônico: dd-fr@utfpr.edu.br.

6.5 Em caso de múltiplas inscrições do mesmo estudante, será considerada somente a realizada por último dentro do prazo de inscrições.

7. COMISSÃO DE SELEÇÃO

7.1 A comissão de seleção será designada pelo Pró-Reitor de Graduação e Educação Profissional (PROGRAD) da UTFPR, e composta de, no mínimo, três professores da UTFPR;

7.2 A classificação final dos candidatos da UTFPR, será feita pela PROGRAD, através de uma lista única, com todos os estudantes dos câmpus envolvidos, para cada uma das formações previstas nas Tabelas: 1, 2, 3 e 4, do item “3.” desse Edital.

8. DO DESEMPATE

Caso ocorra empate, na média aritmética simples, dos pontos obtidos entre os candidatos, o desempate será efetuado aplicando-se os critérios, abaixo, relacionados em ordem sequencial:

a) Estudante com maior coeficiente de rendimento escolar;

b) Estudante com maior idade.

9. DIVULGAÇÃO DE RESULTADOS E INTERPOSIÇÃO DE RECURSO

9.1 Divulgação do resultado: 14/03/2018, publicado em http://portal.utfpr.edu.br/internacional;

9.2 Interposição de recurso: deve ser solicitado oficialmente, através do endereço eletrônico: dd-fr@utfpr.edu.br, até as 23h59min, do dia 15/03/2018;

9.3 Divulgação da classificação final: 16/03/2018, via e-mail aos candidatos e publicado em http://portal.utfpr.edu.br/internacional;

9.4 A classificação do candidato no referido processo seletivo, o torna apto a ter sua documentação submetida à Instituição parceira; porém, a aceitação da mobilidade internacional, fica a critério desta;

9.5 As informações apresentadas pelo candidato, nesse processo seletivo, será de sua inteira responsabilidade, inclusive quanto à atualização delas para efeito de comunicação;

9.6 O estudante, ao se inscrever para o esse processo seletivo, declara conhecer o Programa de Dupla Diplomação (DD) 2018 e aceitar o constante desta Chamada de Seleção;

9.7 Os casos omissos, nessa Chamada de Seleção, serão deliberados pela Comissão de Seleção;

9.8 Este Edital, possíveis adendos ou novos Editais de alterações no Edital original, assim como, seus resultados de seleção, interposição e classificação final serão publicados no site da UTFPR (http://portal.utfpr.edu.br/internacional).

OUTRAS INFORMAÇÕES: Coordenação de duplo-diploma na UTFPR: dd-fr@utfpr.edu.br.

Curitiba, 15 de fevereiro de 2018.

---

Documento assinado eletronicamente por LUIS MAURICIO MARTINS DE RESENDE, PRO-REITOR, em 20/02/2018, às 18:47, conforme horário oficial de Brasília, com fundamento no art. 6º, § 1º, do Decreto nº 8.539, de 8 de outubro de 2015.

---

A autenticidade deste documento pode ser conferida no site (The authenticity of this document can be checked on the website) https://sei.utfpr.edu.br/sei/controlador_externo.php?acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0, informando o código verificador (informing the verification code) 0167973 e o código CRC (and the CRC code) F7F1171B.

---

ANEXO I DO EDITAL Nº 04/2018 – PROGRAD

(Retificado em 20.02.2018)

PROGRAMA DE DUPLA DIPLOMAÇÃO EM ENGENHARIA

UTFPR E UNIVERSIDADES FRANCESAS

AUTODECLARAÇÃO DE CONDIÇÕES DE SAÚDE: FÍSICA, MENTAL E SOCIAL

Em atenção à CHAMADA DE SELEÇÃO PARA O PROGRAMA DE MOBILIDADE INTERNACIONAL, ano 2018, eu, ________________________________________________________________________________________________________, declaro que atendo ao pré-requisito exigido de estar em condições de saúde: física, mental e social, de acordo com o que é abaixo especificado, para bem desenvolver as atividades acadêmicas durante o intercâmbio, objeto da presente Chamada.

Para maior transparência e padronização do entendimento sobre o conceito e o escopo de cada uma das três saúdes consideradas, nesta chamada entende-se[1]:

Saúde física: “A saúde física engloba a condição geral do corpo em relação a doenças e ao vigor físico. Para uma pessoa ser considerada saudável, ela não deve ter doenças e possuir um metabolismo que apresente um bom funcionamento”;

Saúde mental: “Saúde mental pode ser descrito como qualidade de vida emocional e cognitiva de uma pessoa. Percepção da realidade, integração social e emocional, entre outros itens são avaliados para definir a saúde mental de uma pessoa”; e

Saúde social: “A saúde social é relacionada com a capacidade de o indivíduo interagir com outros e conseguir prosperar em ambientes sociais”.

Por ser verdade, firmo a presente.

Local: __________________________________________ Data: ______/______/________

___________________________________

Assinatura do(a) candidato(a)

[1] PORTAL EDUCAÇÃO. Disponível em: http://www.portaleducacao.com.br/psicologia/artigos/51347/saude-fisica-mental-e-social. Acesso em: 20 jan.2015

ANEXO II DO EDITAL Nº 04/2018 – PROGRAD

(Retificado em 20.02.2018)

PROGRAMA DE DUPLA DIPLOMAÇÃO EM ENGENHARIA

UTFPR E UNIVERSIDADES FRANCESAS

FICHA DE INSCRIÇÃO

1) DADOS PESSOAIS:

Nome completo:_________________________________________________________________________

R.G.: ______________________________________ CPF: ______________________________________

Endereço: ______________________________________________________________________________

Cidade: _____________________________________________________________________UF: _______

CEP: __________________________

Telefone: __________________________________ Celular: _____________________________________

E-mail 1: ____________________________________________________________

E-mail 2: ____________________________________________________________

2) FORMAÇÃO ACADÊMICA:

Câmpus: _______________________________________

Curso: ________________________________________________________________________________

Início (mês/ano): _____________________________

Previsão de Término (mês/ano): _____________________________

Semestre de estudos atual: _______________

3) INTERCÂMBIO:

Se o seu curso tem mais de uma opção de DD previsto nesse Edital, elenque, em ordem de prioridade, qual o curso que você deseja cursar na França (caso não tenha outras opções, deixe em branco):

Local: __________________________________________ Data: ______/______/________

___________________________________

Assinatura do(a) candidato(a)

ANEXO III DO EDITAL Nº 04/2018 – PROGRAD

(Retificado em 20.02.2018)

PROGRAMA DE DUPLA DIPLOMAÇÃO EM ENGENHARIA

UTFPR E UNIVERSIDADES FRANCESAS

FICHA DE PONTUAÇÃO

Nome completo:________________________________________________________________

1) Atividades de iniciação científica e estágios:

2) Coeficiente Acadêmico:

3) Totalização