Ministério da Educação ​UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ UTFPR - CAMPUS APUCARANA DIRETORIA-GERAL - CAMPUS APUCARANA DIRETORIA DE RELAÇÕES EMPRESARIAIS E COMUNITÁRIAS Rua Marcílio Dias, 635 - CEP 86812-460 - Apucarana - PR - Brasil Telefone: (43) 3162-1200 - www.utfpr.edu.br

                        EDITAL Nº 016/2025 - DIREC-AP/DERINT-AP

                 BOLSA AUXÍLIO PARA ATUAÇÃO junto ao Programa Padrinho de Alunos Estrangeiros na UTFPR

A Direção-geral do Campus Apucarana da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, no uso de suas atribuições estatutárias e regimentais, por meio da Diretoria de Relações Empresariais e Comunitárias do Campus Apucarana - DIREC-AP, torna público que estão abertas, no período de 10 a 13 de Novembro de 2025, as inscrições para seleção de 01 (um) estudante bolsista para atuar no apoio ao  Departamento de Relações Interinstitucionais (DERINT-AP) no Campus Apucarana, de acordo com o que estabelece o presente edital.

DO OBJETO

O presente edital de seleção tem como finalidade preencher 1 (uma) vaga de bolsista para atuação junto ao Programa Padrinho de Alunos Estrangeiros na UTFPR de acordo com o que estabelece o presente Edital, coordenado pelo DERINT-AP.
As atividades propostas para atuação do bolsista têm por objetivo:
a) contribuir com o aprimoramento dos processos de recepção de estudantes estrangeiros oriundos de acordos institucionais de mobilidade estudantil internacional e outras iniciativas institucionais;
b) possibilitar a aquisição de habilidades e o desenvolvimento de competências profissionais ao bolsista em um ambiente multicultural.
Ao bolsista será fornecida certificação de acordo com as atividades desenvolvidas e o período cumprido ao encerramento

Dos recursos financeiros

Os recursos para a concessão de Bolsa Auxílio Estudantil referem-se ao “Programa Padrinho de Alunos Estrangeiros na UTFPR 2026", proposto pela Diretoria de Relações Interinstitucionais – DIRINTER – Processo SEI23064.049320/2025-85, totalizando R$ 8.000,00 (oito mil reais).

O presente edital disponibiliza recursos provenientes da Fonte Tesouro 1000000035 - Programa Padrinho Para Alunos Estrangeiros; PI:M20RKG2135N, Programa de Trabalho 229597, elemento de despesa: 339018.04 - Auxílio Financeiro a Estudantes; UG/Gestão 150149 - 15246 - UTFPR Campus Apucarana.
2.3.                 O valor mensal da bolsa será de R$ 800,00 (oitocentos reais), sendo o pagamento realizado por depósito bancário em Conta Corrente (Pessoa Física), de titularidade exclusiva do bolsista, podendo ser interrompida por solicitação da UTFPR ou do estudante bolsista.

DAS NORMAS GERAIS

A concessão da bolsa de apoio aos estudantes dos cursos de graduação está condicionada ao atendimento das condições previstas neste edital.

A bolsa será depositada em conta bancária, exclusivamente em nome do estudante bolsista, podendo ser interrompida, a qualquer momento, por solicitação fundamentada do Supervisor da DERINT-AP ou do estudante bolsista.

A abertura da conta bancária é de responsabilidade do estudante bolsista, caso não a possua e fica sob sua responsabilidade inseri-la no Sistema de Alunos no Portal do Aluno UTFPR (na aba de Dados Pessoais).

O estudante bolsista exercerá suas atividades sem qualquer vínculo empregatício com a UTFPR e em regime de 20 (vinte) horas semanais de atividades, que poderão ocorrer de forma presencial e/ou remota, conforme Plano de Trabalho a ser elaborado pelo Supervisor.

O estudante bolsista deverá fazer seus horários de atividades, em comum acordo com o Supervisor da DERINT-AP, não podendo estes coincidir ou prejudicar suas atividades acadêmicas regulares.

A formalização da bolsa ocorrerá por meio de Termo específico entre a UTFPR Campus Apucarana e o estudante bolsista, mediado pelo Supervisor da DERINT-AP, que terá a duração de 10 meses.

O Termo pode ser rescindido a qualquer momento a critério do Supervisor da DERINT-AP ou por solicitação do estudante bolsista, mediante comunicação prévia com pelo menos 30 dias de antecedência.

No caso de rescisão antecipada, o Supervisor da DERINT-AP chamará o próximo candidato classificado no edital, que terá novo Termo com vigência durante os meses remanescentes da bolsa.

O pagamento da bolsa poderá ser suspenso durante as férias acadêmicas, retornando as atividades normais e de pagamento após esse período.

O Supervisor será o responsável pelo DERINT-AP.

DAS ATRIBUIÇÕES DO ALUNO BOLSISTA

Constitui atribuição básica do estudante bolsista: 

Desenvolver, produzir e executar atividades, materiais e eventos destinados ao relacionamento e recepção de estudantes estrangeiros;

Realizar atendimento individualizado aos estudantes estrangeiros, dando suporte na preparação, recepção e acompanhamento durante o período de mobilidade internacional ou vínculo decorrente de programas correlatos no Campus Apucarana da UTFPR;

Auxiliar na realização de atividades administrativas, cadastrais e diárias dos docentes e técnicos pertinentes a vaga ocupada e também referentes aos registros de estudantes estrangeiros na UTFPR e nos processos administrativos junto ao órgãos governamentais competentes;

Elaborar materiais e conteúdos para as divulgações do Programa Padrinho de Alunos Estrangeiros na UTFPR e da Internacionalização no Campus Apucarana da UTFPR ;

Apoiar as iniciativas de integração e de orientação de alunos estrangeiros visando sua melhor adaptação cultural;

Acompanhar processos administrativos referentes ao Departamento de Relações Interinstitucionais (DERINT-AP);

Auxiliar em atividades administrativas do Departamento de Relações Interinstitucionais (DERINT-AP);

Zelar pelo patrimônio e nome da UTFPR-AP, bem como cumprir suas normas internas;

Ser assíduo, responsável, eficiente, ter ética e manter discrição profissional;

Elaborar relatórios parciais, conforme solicitação do supervisor, e relatório final das atividades desenvolvidas.

Criação de material gráfico informativo usando as ferramentas Canva, Heyzine, Linktree e/outras compatíveis, sobre internacionalização desenvolvida na UTFPR-AP;

Edição de planilhas e confecção de relatórios;

Atendimento ao público, presencialmente e por telefone (comunidade acadêmica e externa);

Agendamento de reuniões  e organização de materiais para reuniões;

Apoio nas edições da mostra de projetos de extensão, da mostra de profissões, feira de estágios e empregos, exposições, Expo-UT e demais eventos institucionais solicitados pela DERINT-AP;

Registros fotográficos;

Auxílio na gestão das mídias sociais da DERINT-AP;

Incentivar acadêmicos a participarem de ações desenvolvidas pela DERINT, da UTFPR Campus Apucarana;

Organização de documentos físicos e digitais;

Responsabilizar-se por garantir privacidade, respeito e sigilo nas atividades que assim couber e lhe forem designadas;

Comprometer-se a não acumular essa bolsa com qualquer outra bolsa concedida pela UTFPR, excetuando-se a Bolsa Permanência e Auxílio Estudantil;

Participar de capacitações indicadas pela DERINT-AP;

Zelar pelo patrimônio e nome da UTFPR, bem como cumprir suas normas internas;

Ser assíduo, responsável, eficiente, ter ética e manter discrição profissional;

Elaborar relatórios das atividades desenvolvidas para prestação de contas à DIREC-AP, conforme solicitados pelo Supervisor da DERINT-AP.

DOS ALUNOS PARTICIPANTES

O edital é destinado aos estudantes regularmente matriculados em um dos cursos presenciais de graduação do Campus Apucarana da UTFPR.

DAS VAGAS 

As vagas disponíveis para seleção neste edital estão especificadas no quadro abaixo:

DA PUBLICAÇÃO

O presente Edital será publicado no Boletim de Serviço Eletrônico e na página da DIREC no site oficial do Campus Apucarana, da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, através do link: http://www.utfpr.edu.br/editais/relacoes-empresariais-e-comunitarias/apucarana.

 DAS INSCRIÇÕES

Para concorrer ao processo de seleção da Bolsa Auxílio Estudantil referente ao “Programa Padrinho de Alunos Estrangeiros na UTFPR 2025", proposto pela Diretoria de Relações Interinstitucionais – DIRINTER Processo SEI 23064.049320/2025-85, o candidato deverá:

Estar regularmente matriculado em um dos cursos de graduação da UTFPR - CAMPUS APUCARANA, conforme item 6 "DAS VAGAS", sendo que não serão admitidos alunos do último período;

Comprovar haver compatibilidade entre os horários de suas atividades acadêmicas e as que deverão ser realizadas na DERINT-AP;

Não receber outra bolsa da UTFPR, ou órgãos de fomento, excetuando-se o Auxílio Estudantil, antiga Bolsa-Permanência, se for o seu caso;

Não possuir vínculo empregatício;

Não estar realizando estágio supervisionado;

Não ter sofrido penalidades disciplinares no âmbito da UTFPR.

 Somente serão aceitas inscrições mediante a entrega do formulário de inscrição - ANEXO 1, preenchido e assinado, juntamente com a documentação exigida no item 8.6 deste edital.

 A inscrição do candidato implica em compromisso tácito de aceitar as condições estabelecidas neste Edital, em relação às quais não poderá alegar, em hipótese alguma, desconhecimento.

As inscrições deverão ser feitas na condição abaixo:

Pelo e-mail: derint-ap@utfpr.edu.br até às 17h, do dia 13/11/2025.

 As inscrições poderão ser prorrogadas conforme necessidade, sem prévio aviso.

Documentação exigida de caráter eliminatório (formato PDF):

Cópia do RG;

Cópia do CPF; Histórico escolar (com coeficiente de rendimento e de matrícula, com carga horária de disciplinas matriculadas);

Declaração de matrícula atualizada;

Formulário de inscrição devidamente preenchido e assinado;

Currículo com as atividades acadêmicas já realizadas;

As cópias dos documentos citados no item 8.6 não necessitam de autenticação em cartório.

O formulário de inscrição estará disponível juntamente com o Edital.

No assunto do e-mail informar: Candidatura Edital nº 016/2025 - DIREC-AP/DERINT-AP.

O candidato se responsabiliza pela veracidade e legalidade das informações prestadas.

O envio incompleto dos dados em tempo hábil acarretará na desclassificação do candidato.

DOS CRITÉRIOS PARA CLASSIFICAÇÃO E SELEÇÃO DOS CANDIDATOS

A seleção do estudante bolsista será feita por meio de prova prática e exposição oral, de caráter eliminatório.

Na prova prática, que será realizada em data e horário constantes no item 13 deste edital, o candidato deverá:

Elaborar uma arte gráfica utilizando a ferramenta Canva, cujo tema será divulgado no momento da realização da prova, e cuja avaliação será baseada nos seguintes critérios:

Criatividade; Adequação ao tema; Qualidade visual e harmonia estética; Capacidade de comunicar a mensagem de forma clara e eficiente;

Será disponibilizado acesso a computador e à internet para a execução dessa atividade;

O tempo máximo para a realização será de 30 minutos.

Na exposição oral, que será realizada na sequência da prova prática, o candidato deverá realizar uma apresentação oral sobre a possibilidade de atuação nas atividades previstas no item 4, deste edital, Demonstrando conhecimentos de língua estrangeira, preferencialmente, o inglês e espanhol. A avaliação será baseada nos seguintes critérios:

capacidade de comunicação, articulação de ideias, clareza e eficiência na transmissão de informações em língua estrangeira.

O tempo máximo para a realização da apresentação será de 15 minutos.

Poderá ser utilizado recursos audiovisuais.

Será realizada uma arguição ao final da apresentação em português.

Será classificado o candidato que alcançar nota mínima 7,0 na criação de arte gráfica, e na exposição oral.

O resultado da fase I será divulgado após às 17h do dia 17/11/2025, no portal da UTFPR, no endereço: https://portal.utfpr.edu.br/editais/relacoes-empresariais-e-comunitarias/apucarana.

As avaliações serão realizadas por 02 servidores,  um representantes da DERINT e um representante do CALEM do Campus Apucarana.

Em caso de empate na classificação final, terá preferência o candidato que, na seguinte ordem:

Obtiver maior pontuação na exposição oral e arguição;

Obtiver maior pontuação na arte gráfica.

Coeficiente de rendimento acadêmico

O DERINT-AP poderá solicitar aos candidatos inscritos, por e-mail, documentação complementar para efeitos de desempate da seleção.

 RECURSO

O prazo para interposição de recursos contra o resultado deste edital será de 01 (um) dia, conforme cronograma no item 12.

Os recursos serão recebidos via internet através de e-mail encaminhado à derint-ap@utfpr.edu.br, com o assunto: RECURSO EDITAL Nº 006/2025 - BOLSA DERINT-AP, com o devido embasamento do recurso.

Será indeferido o pedido de recurso apresentado fora do prazo ou sem embasamento.

O resultado dos recursos será publicado no site http://www.utfpr.edu.br/editais/relacoes-empresariais-e-comunitarias/apucarana, até às 17h do dia 19 de Novembro de 2025.

RESULTADO DO PROCESSO DE SELEÇÃO

O resultado final da seleção do estudante bolsista para a vaga disponível de bolsa auxílio será divulgado até às 17h do dia 20 de Novembro de 2025 no site http://www.utfpr.edu.br/editais/relacoes-empresariais-e-comunitarias/apucarana.

CRONOGRAMA 

DISPOSIÇÕES GERAIS

A UTFPR não se responsabiliza por inscrições não recebidas em decorrência de eventuais problemas técnicos ou falhas na transmissão de dados.

Os prazos constantes deste Edital são improrrogáveis e a perda de qualquer um deles implica na eliminação do candidato do processo de seleção.

As dúvidas e/ou omissões acerca do presente Edital serão dirimidas pela DIREC-AP, observada a legislação vigente.

As partes elegem o Foro da Justiça Federal de Apucarana, Seção Judiciária do Paraná, com exclusão de qualquer outro, para dirimir quaisquer dúvidas decorrentes deste instrumento.

---

Documento assinado eletronicamente por (Document electronically signed by) ROSIMEIRI NAOMI NAGAMATSU, DIRETOR(A) SUBSTITUTO(A), em (at) 10/11/2025, às 16:05, conforme horário oficial de Brasília (according to official Brasilia-Brazil time), com fundamento no (with legal based on) art. 4º, § 3º, do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

---

Documento assinado eletronicamente por (Document electronically signed by) THIAGO GENTIL RAMIRES, DIRETOR(A)-GERAL, em (at) 10/11/2025, às 16:27, conforme horário oficial de Brasília (according to official Brasilia-Brazil time), com fundamento no (with legal based on) art. 4º, § 3º, do Decreto nº 10.543, de 13 de novembro de 2020.

---

A autenticidade deste documento pode ser conferida no site (The authenticity of this document can be checked on the website) https://sei.utfpr.edu.br/sei/controlador_externo.php?acao=documento_conferir&id_orgao_acesso_externo=0, informando o código verificador (informing the verification code) 5346695 e o código CRC (and the CRC code) 4159BFCA.

---

Anexo 1 - FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO

EDITAL Nº 016/2025 - DIREC-AP/DERINT-AP

BOLSA AUXÍLIO PARA ATUAÇÃO junto ao Programa Padrinho de Alunos Estrangeiros na UTFPR

IDENTIFICAÇÃO

Nome Completo:

Sexo:(  ) M (  ) F

Data de Nascimento:

ENDEREÇO PARA CONTATO

Rua:            nº

Bairro:        CEP:

Cidade:

Telefone:

E-mail:

FORMAÇÃO ACADÊMICA

Curso:

Período / Ano:

RA:

Disponibilidade de Horário: (20 h/semanais)

(  ) manhã;

(  ) tarde;

(  ) flexível (M e T). Indicar dias da semana e períodos.

Apucarana/PR, _____ de _______________ de 2025

Inserir nome do aluno

Assinatura do aluno